Lettre spéciale à nos détaillants ♥
Oh quelle année! Grèves Postes Canada, tarifs américains qui changent constamment, inflation et on en passe. En tant que petite entreprise nous aussi, nous comprenons que beaucoup d’entre vous sont essoufflés.
L’année dernière au même moment, on vous a écrit un message similaire, pour vous dire qu’on avait plein d’empathie pour votre travail acharné dans un climat économique difficile. Votre réponse a été immédiate et très touchante! Nous faisons que rarement des soldes, mais votre réponse l’année passée nous a fait comprendre à quel point notre message, et notre solde, a été essentiel pour vous. Donc encore cette année, nous offrons une vente sur tous les articles en gros, même ceux déjà en promotion ! Les réductions cumulées sont conséquentes, et nous espérons que cela vous permettra de vous approvisionner pour la saison des fêtes avec de belles marges.
On a besoin de se soutenir plus que jamais. Nous avons été en affaires assez longtemps pour savoir que cela passera (éventuellement), et nous sommes plus déterminés que jamais à s'entraider pour passer à travers.
Cette vente ne reviendra pas cette année, alors prenez de l’avance (pour le Black Friday, par exemple) afin de passer ces économies à votre clientèle ou pour augmenter vos marges ! Nous espérons que ceci vous permettra de respirer un peu mieux et, surtout, nous voulons vous dire : nous sommes avec vous ♥ Nos meilleurs vœux pour une saison FORMIDABLE et réussie, de notre petite équipe à la vôtre.
xoxox, Anne + l'équipe Dot & Lil
